ポケモンはポケモソ。

今晩和。誤字脱字が激しく気になる管理人、きりです。誤字脱字見つける仕事とか向いているのでしょうかね？←

というわけで、最近見つけた誤字をこちらに。
↓↓↓


「ハンカチ」ならぬ「ハソカチ」

商品名自体はハンカチーフでしたが、裏には「胸ポケット」の部分が「胸ポケツト」になっていました。まぁ、中国製ですし……日本語の細かい部分は分かりづらいでしょうが……。



さらに、私の家で使っているカーナビ。
韓国製なのですが「が」という文字が「ガ」と何故かカタカナになっています。まぁ、似ていますしね……。

他にも、お店で明らかに日本では使われていない漢字（中国とかでしか使っていない漢字）が商品名に混ざっていたり、日本語のちょっとした誤記を見つけたりするのが楽しみだったりします。←

ちょっと気にしてみれば、面白い誤字が見つかるかも知れません。